中学校勤務を辞め、ニュージーランドで日本語教師アシスタントをしていきます。ニュージーランドであったことを中心に書き込んで行きたいと思います。よかったら、ぜひコメントして下さい


by micky03976
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

食生活

 昨日、家で、親子丼を作りました。やっぱり、主食が肉だし、子供が食べれそうなものと言えば丼。ということで作りました。いつもはごはんを残す11歳の子も昨日は完食!すごく嬉しかったです。

 でもやはり、半熟の卵を食べるのは抵抗があったらしく、レンジでチンしてました。みんな、おいしいと言ってくれ、ホッとしました。母国の物を食べてもらう時(しかも手作り)ってドキドキしません?不安と期待、反応はどうかという興味。

 こっちに来る前は毎日「ラム肉なのかな?」って不安でしたが、ラム肉は高く、特別な日にしか食べないそう。しかも、ニュージーランドの人でも、苦手な人は多いようです。夜は1つの皿に「ポテト、サラダ、肉」の組み合わせが3回、その他は「丼」、「ピザ」「キッシュ」という感じです。やはり夜が一番ボリュームがあります。でも、朝はコーンフレークかパン。昼はサンドイッチなので、おなかがすいて、ついついおいしく食べてしまってます。といっても、朝はコーヒータイムがあるのでかなり恵まれているのですが、、、。

 1日、1時間30分歩いているせいか、体重の変動はまだありませんが、気をつけよっと。

 
[PR]
# by micky03976 | 2006-06-22 09:08
 月曜日に初雪が降りました。確かに雪は積もっていたけど、学校も途中休校になる始末で、そこまでおおげさなものか?と思いましたが、先生たちも当たり前のように家に帰り、またまた日本との違いに驚かされました。6月といえば、日本は梅雨。こっちでもそれくらいしか日本について説明することがないので、昨日は道案内についての授業をしました。そして、こんな会話をしました。

私  ; How do you say 「右」 in English?
生徒; Right.
私; That's right!

わかります?このギャグ。生徒は笑ってくれました。真剣に生徒は私を褒めてくれ、なんか複雑な気持ちになりましたが、こっちにきて念願のギャグが言えたので、すごく嬉しかったです。記念すべき日になりました。笑いは世界共通なんですね!

 最近、思いっきり笑ったことありますか?
[PR]
# by micky03976 | 2006-06-15 08:50

異なる行事

 6月5日(月曜日)はクイーンの誕生日ということで、学校はお休みでした。当たり前だけど、日本と祝日が違うから、思いがけない休日にビックリ。でも、あいにく、天気が悪く、日中は家にいました。とは言ってもやはり、ホームステイだから、自分の家のようにはくつろげず、かといって、自分の部屋は寒いから閉じこもることもできず、結局はリビングで本読んで過ごしました。

 人間、ないものねだりで、暇すぎると忙しさが恋しくなり、忙しすぎると暇な時間が恋しくなるものですね。

 夜はダ・ヴィンチ・コードを家族と見に行きました(強制連行)全くわけわからず、人と笑うツボも違って、恥ずかしかったです。みなさんはもう見ましたか?どうなの?あれはいい映画なの?

 そうそう!そういえば今度の日曜は父の日ですね!母の日はこちらも日本と一緒の日で、子供たちは当たり前のようにカードやプレゼントを母に贈ってました。こっちが照れるような言葉を添えて・・・。ちなみに私のホストファミリーの子は母に「I like you better than TV.」って書いて贈ってたよ。その子、かなりのテレビっ子だから、いかに母が好きかってことだよね。

 ちなみにこっちの父の日は9月の第1日曜だったかな。みんなは何か考えてる?
[PR]
# by micky03976 | 2006-06-07 12:33

親、友達のありがたさ

 昨日、ウォーキングを楽しみながら家に帰ったら、かかった時間は3時間。どうりで足が痛かったわけだ。疲れて家に入ると、なんと、自分の家から届いた大きなダンボールが!すごく嬉しくて空けてみると、あらかじめ自分でい入れておいた衣類などの他に、あられ、せんべい、のり、姪の写真、そして父が書いた手紙が入ってました。
 
 日本食は売ってるけど特に買う必要もないと思ってたから、こっちにあるお菓子(主にチョコなど甘いもの)を食べていたから、あられ、せんべいはすごく新鮮で、親の愛を感じました。ファミリーにもあげたら「ビールやワインに合う」と言って喜んでくれました。

 姪の写真っていうのは、姉が送ったものが新聞に載ったらしく、それを父が切り抜いて送ってくれたんです。ひさびさに見れたからすごく嬉しかったです!

 父の書いてくれた手紙には、家族や近所で起こった近況についてや(もちろんギャグ入り)、私に対する応援の言葉が書かれてました。

 足の痛みや1週間の疲れが一気にぶっ飛び、新鮮な気持ちになれました。もちろん改めて感謝の気持ちがわきました。家族とはメールもしているけど、やっぱり手紙は嬉しいですよね!

 友達からのメールもほんっと毎日楽しみです!友達から手紙も、もう5通届きました。(自慢)
ほんっと感謝です!!!
[PR]
# by micky03976 | 2006-05-27 14:13
 今日は土曜日。いつもは6時30起きですが、休みの日は8時くらいに起きてます。こっちの人は夜9時には寝るのが普通らしく、日本でも早寝だった私でも、その早さにはかないません。ビックリ!だからかな~みんな元気で。朝帰りと学校へ片道40分くらいかけて歩いてるんですが、朝からジョギングしてる人をたくさん見かけるんです!!ヤングな人(死語!?)はもちろん、年配の人も。で、昨日、すれ違いざまに走ってる人をさりげなく数えたら、朝
だけで12人。日本じゃ考えられませんよね?7時30から8時すぎくらいの間にですよ!しかも今はちゃっぷいのに(死語!?)でもこれって若さを保つ秘訣ですよね?

 もちろん、子供たちも体を動かすことが大好きで、昨日は私の行ってる男子校のラグビー部の1年に1度の、テレビ局がたくさん来るくらいの大きな試合があって、学校後、生ラグビーを見ました。迫力満点で、かっこよかったです。選手に、私の受け持ってるクラスの子がいたんだけど、普段は授業には興味なし!って感じなんだけど、ラグビーしてる姿はタックルしまくりで、すごかった!!やっぱり、何をするにも、一生懸命な姿はいいですね!うちの学校は負けてしまったけど、相手の学校はナンバー1らしいので、仕方ないかと思います。試合前の気合入れでみせたマオリの踊り?もすごく興味深かったです!

 最近、ヨガが人気ですよね?みんななんかやってますか?あ~ジム行きたいっ!

 
[PR]
# by micky03976 | 2006-05-20 16:27

おまたせしました!

 ごぶさたしてて、すみません。やっと落ち着いたのでこうして、投稿してます。今はニュージーランドの南島クライストチャーチにいます。こちらへ来て、はや1ヶ月。もうこっちは冬に向かっていて、今まで見ごろ迎えていた紅葉も、舞っています。ここ数日、朝晩の冷えが厳しく、またそれが、心の寂しさを誘うのですが、友達のメールに励まされ、毎日を過ごしてます。

 さて。私は今、日本語アシスタント教師として、日本でいう中学生の年齢の子達に日本語や文化を教えさせてまらっています。私立の女子校と男子校をかけもちしてます。こっちの制服はスカートが地面にするくらいロングなので、最初はビックリしたけど、みんな背が高く、大人っぽいからすごく似合ってます。男子はスーツみたいで、かっこいい!「いただきます」のポーズをしながら「先生、こんにちは」っていう姿にやられっぱなしです。この前は、子供の日ということで、こいのぼり、かぶとを折り紙で作ったよ。みんな興味津々でした。「子供の日」なるものはこちらにはないので、「プレゼントってあるの?」っていう質問が飛んで、みんなうらやましがってたよ。

 客観的に見ると、日本の文化ってすごいよね。日本語も難しすぎっ!日本語は選択科目として授業に組み込まれているんです。あとはドイツ、フランス、スペイン語だっけな。私が日本人じゃなかったら、きっと日本語は避けてたと思う今日この頃。 笑

 日本語教師に興味がある人、いるんじゃないですか??? 
[PR]
# by micky03976 | 2006-05-17 14:33